Base64 в текст: декодировать строку Base64

Как перевести Base64 в текст

1. Вставьте строку Base64 в поле Ввод · Base64. Пробелы, переносы строк и кавычки вокруг не мешают.
2. Прочитайте текст в поле Результат · текст. Строка статуса под инструментом показывает, был ли ввод корректным Base64, сколько в нём байтов и на что похоже содержимое.
3. Если в результате видны � или странные буквы, выберите другую кодировку в поле Кодировка. Автоопределение ищет метку порядка байтов, UTF-8 и UTF-16.
4. Скопируйте текст кнопкой Скопировать результат или сохраните его кнопкой Скачать.

Обратное направление: текст в Base64.

Как понять, что строка закодирована в Base64

Строка Base64 использует только 64 символа плюс = для дополнения. В стандартном Base64 есть + и /, а URL-safe вариант использует вместо них - и _. Длина строки с дополнением делится на 4, а знаки = могут стоять только в конце.

Эти правила необходимы, но недостаточны. Их проходит множество обычных слов. Test, например, корректный Base64: он декодируется в три байта 4D EB 2D, которые ничего не значат. На практике проще декодировать строку и посмотреть, получилось ли что-то осмысленное. Если нужен не только ответ «да» или «нет», валидатор Base64 покажет, какое правило для символов, длины или дополнения нарушает строка, и оценит, насколько вероятно, что это вообще Base64.

Примеры

Последняя строка напоминает, что пароль в заголовке Authorization: Basic только закодирован, но не защищён. Декодер Basic Auth разбивает такой заголовок на пользователя и пароль, а статья кодирование и шифрование объясняет, почему на самом деле его защищает HTTPS.

От байтов к строке

Декодирование Base64 даёт байты. Чтобы получить из них строку, нужен второй шаг с кодировкой, и именно на нём возникает большинство проблем с «неправильным текстом». В большинстве языков эти два шага разделены явно:

import base64

raw = base64.b64decode("SGVsbG8sIFfDtnJsZA==")
raw                     # b'Hello, W\xc3\xb6rld'
raw.decode("utf-8")     # 'Hello, Wörld'
raw.decode("latin-1")   # 'Hello, Wörld'

В JavaScript TextDecoder с fatal: true выбрасывает TypeError вместо того, чтобы молча вставить �. Это полезно, когда лучше упасть, чем сохранить битый текст:

const bytes = Uint8Array.from(atob("Y2Fm6Q=="), c => c.charCodeAt(0));
new TextDecoder("utf-8", { fatal: true }).decode(bytes);
// TypeError: the bytes are not valid UTF-8
new TextDecoder("windows-1252").decode(bytes);   // "café"

Больше приёмов на страницах Python и JavaScript.

Если результат не похож на текст

• В основном символы и несколько читаемых слов. В строке лежит файл. Посмотрите на поле Похоже на в строке статуса, а затем откройте его в Base64 в файл: там можно посмотреть превью и сохранить файл.
• Буквы через пробел. Текст в UTF-16. Выберите в поле Кодировка UTF-16LE.
• Текст читается, но é выглядит как é. Текст неправильно декодировали где-то ещё до кодирования в Base64. С самим Base64 всё в порядке, проблема в исходных данных. Кириллица в таком случае превращается в Ð, Ñ и похожие символы.
• Результат снова в Base64. Значит, данные закодировали дважды. Скопируйте результат, вставьте его в поле ввода и декодируйте ещё раз.
• Случайные на вид байты, формат не определён. Скорее всего, данные зашифрованы или сжаты. Декодирование Base64 снимает только первый слой; для данных gzip или zlib попробуйте декодер gzip Base64.

Вопросы и ответы